(M) El Bourne

Saavuttiin Melbourneen eilen aamulla. Timo teki vuorostaan hostellivaraukset ja osuttiinpa heti tammoseen persoonalliseen lahioon. Paikka on ollut ennen heroiininkayttajien suosiossa ja nykyaankin vaikuttaa vahan rahjaiselta. Tiedusteltiin lahialueita ja juteltiin paikallisille, loydettiin mm. "Melbournen persoonallisin katu" Brunswick st ja ihana Pariisi-flashbackeja heratteleva Lygon st, joka on taynna italialaisravintoloita. Paivalliseksi nautittiinkin (mautonta) pastaa ja (isoa) pitsaa. Talon merlot oli kummankin mielesta liian makeaa. Matkalla hostellille pysahdyttiin taas juttelemaan paikallisten kanssa ja ne "kutsuivat" meidat illaksi Bimbo-nimiseen baariin. Ei vielakaan ole tama aussipelisilma oikein kehittynyt, kun erehtyy luulemaan naita paikallisten pakollisia kohteliaisuuksia ("Are you coming to Bimbo tonight? See you there..") oikeiksi "Hei, teiden kans on kiva hengailla ja teihin ois kiva tutustua" -kutsuiksi. Eli kun lopulta sinne baariin paastiin, vaihdettiin naiden aikaisemmin tavattujen tyyppien kans vain pari sanaa kohteliaisuudesta.

Mutta nou hata! Mulla oli paalla hurja El T-shirt, eli t-paita, jossa on valkkyva painatus. Ettepa taida olla semmoista nahneet ikina, eika olleet paikallisetkaan. Jokainen baarissa ollut tuli kehumaan mun paitaa ja koskettelemaan/valokuvaamaan sita. Alkoi saada vahan fiilista milta se tuntuu olla esim. taydellisen hyvannakoinen nainen, jota miehet koko ajan piirittavat ja paat kaantyvat. En ole ennen moista kokenut, etta jokaisen huomio kiinnittyy ja tulee semmosia ihailevia katseita. Edes kiltti ei luonut moista vaikutusta. El T-shirt is teh greatest thing!! Taman takia ei tuntunut ole hirvean yksinaiselta koko iltana ja bailattiinkin Timon kans melko ankarasti. Tosin, ennemmin sita ois kaynyt syvempia keskusteluja kuin vain parin lauseen jauhantoja random-ihmisten kanssa. Mutta jos tata tahtia tulee kontakteja luotua, niin eikohan niita hyvia, oikeita kavereitakin loydy jossain vaiheessa.

Taidan olla vahan laiska kai. Ja kiireessa, muka. Siksi pasteankin tahan mun Melbourneen saapuessa kirjoittaman mailin patkan. Se kertoo hyvin tasta paikasta ja toisesta tarkeasta asiasta; suklaapuodista!

"Istun juuri Melbournen grunge-lahiossa, Collingwoodissa. Saavuttiin tunti sitten tanne uuteen kaupunkiin, uuteen hostelliin, uuteen kaupunginosaan. Tahan asti kaikki nayttaa paremmalta kuin Sydney. Siina missa Sydney on sieluton lasipalatsikaupunki, on Melbourne leveakatuinen, vanhojen rakennuksien tayttama ja mielenkiintoisia lahioita taynna oleva ystavallinen kommuuni. Jossa on sporat!! Tammonen se kaupungin pitaa olla.

Tai no yks kiva paikka loyty Sydneystakin ennen lahtoa. Nimittain ranskalaiskaveri Tommy asuu ja tyoskentelee Paddingtonissa. Paikka on vahan kuin Lontoon Notting Hill eli muistuttaa pikkukatuineen ja -putiikkeineen vahan Pariisia. J'aime Paris! Tommyn parveke oli romanttisin pitkaan aikaan nakemani ja avasi suoraan lahdelle ja lahion kattojen ylle. Tompan tyopaikka oli Max Brenner's -suklaapuoti, jonka ainutlaatuisuudesta voisi kirjoittaa kirjan. KAIKKI on siella vimosen paalle. Kupit, mukit, kipot ja kapot, koneet, vehkeet, sisustus seka tyontekijat on kaikki omaa tyylia. Suklaatyylia. Ja se jos mika on tyylien tyyli. En edes yrita selittaa tarkemmin sita synergiaa mika siella putiikissa vallitsee. Mutta suklaata sielta saa ja monessa muodossa. Ja tietenkin kahvia. "

Ja kun talle linjalle lahdettiin, niin voisin tassa julkaista eraan vanhan mailin jonka lahetin Lonely Planetiin. Sielta tuli nimittain tanaan vastaus. Ehka muistatte taannoisen tilityksen Magnetic Islandista... Tassapa menee:

"Hello

I am fairly disappointed to certain information that Lonely Planet Australia provides. I have the 12th edition, published in January 2004 and in this mail I am referring to this version. Maybe this insanity has already been removed from newer versions.

In book's Queensland section there's a chapter about Magnetic Island. It is claimed in the "Getting Around [Magnetic Island]" section, on page 384, that "Magnetic Island is ideal for cycling." This is a direct quote. Although I had a slight idea what the word 'ideal' means, I had to check it from the dictionary to avoid any misunderstandings - in the end, I do not speak English as my mother tongue. It seemed that I was pretty much right when it comes to this word. Dictionary.com explains the word: 1. a conception of something in its perfection, 2. a standard of perfection or excellence, and so on.

Why did I have to rethink what the word 'ideal' means? Why did I bother to check it out? Well, the case is, that Magnetic Island the least ideal area for cycling, at least in my opinion. I have to admit that I am not a professional athlete, at least not a professional cyclist! Still, I am physically fit and I don't usually have any problems when it comes to walking, running or cycling. And the people reading Lonely Planet Australia are not expected to be professional athletes training for the Olympic Games but rather normal people on a vacation, seeking relaxation, right? Still, the area that you describe as "ideal for cycling" consists steep uphills and downhills, some as steep as 14%. It goes without saying that the uphills demand extreme amounts of endurance and stamina and the downhills, on the other hand, are rather dangerous because of the increasing velocity of the bicycle. Nearly all cycling routes around the island consist these steep hills. Well there is pretty much only one road which is mostly on hills. Personally, my day was really sweaty and demanded lots of efforts to get around the island by push-bikes. Scooters and even not-very-personal-journey-offering-buses seemed to be much better way - easier, not much more expensive and still you're able to see the views (which are great, I have to admit).

I'm looking forward to hear your explanation why Magnetic Island is described as "ideal for cycling?" and other (better) options of getting around don't get any compliments like this. In addition, I hope that this mistake is corrected from the newer versions of the otherwise excellent book.

sincerely,

Antti Jokela
a Finnish backpacker in Australia"


Ja vastaus oli tylsahko:

"Hi

Thanks so much for sending in your comments. All the feedback we receive assists us in making the guides more relevant, comprehensive and informative.
We read everything we get, but don't be upset if we don't reply personally."